карата

карата
послелог
1) по, к...; по отноше́нию к...

кешеләргә карата гадел булу — быть справедли́вым по отноше́нию к лю́дям

бер-берсенә карата — друг к дру́гу

2) примени́тельно к..., относи́тельно, в отноше́нии

үзенә карата — примени́тельно к себе́

бу мәсьәләгә карата — относи́тельно э́того вопро́са

3) в зави́симости от..., в соотве́тствии с...; соотве́тственно, по...

хәленә карата эшләнгән эш — де́ло, сде́ланное в зави́симости от его́ положе́ния

соравына карата җавабы — соотве́тственно вопро́су и отве́т

4) о (ком-л., чём-л.)

аңа карата яхшы фикердә булу — быть хоро́шего мне́ния о нём


Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "карата" в других словарях:

  • Каратаєв — прізвище …   Орфографічний словник української мови

  • Каратаєве — іменник середнього роду населений пункт в Україні …   Орфографічний словник української мови

  • Карата — Село Карата авар. КьаратӀа Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • карата — 1. Юн. килештәге исем янында килеп, эш хәрәкәтнең кемгә, нәрсәгә юнәлдерелүен белдерә аңа карата безнең фикер …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • каратаївський — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • Карата — р. , пп Норы, в Селемджинском р не название с якутск. : черное ущелье: кара – черный, плохой, злой; тан – ущелье [13] …   Топонимический словарь Амурской области

  • каратаї — їв, мн. Етнографічна група мордви …   Український тлумачний словник

  • Карата РУПС — 368990, Дагестан Республики, р.ц.Ахвахского …   Населённые пункты и индексы России

  • кусочки алмаза средним весом около карата — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN сarat goodst …   Справочник технического переводчика

  • даҳкарата — [ده کرته] даҳ баробар; даҳ бор; қаҳрамони даҳкарата он ки даҳ бор номи қаҳрамониро соҳиб шудааст; (мас., дар мусобиқаҳои варзишӣ) …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Каратаев Мухамеджан Кожаспаевич — (р. 1910), литературовед, народный писатель Казахской ССР (1987), академик АН Казахской ССР (1975). Работы в области казахской литературы. * * * КАРАТАЕВ Мухамеджан Кожаспаевич КАРАТАЕВ Мухамеджан Кожаспаевич (р. 1910), казахский литературовед,… …   Энциклопедический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»